dissabte, 11 d’abril del 2009

News 2: Champions League



F.C. Barcelona won on Wednesday a match versus Bayern Munich. Everybody thought that this match would be very adjusted, but it wasn't like this. Barcelona scored the first goal at the minute 9, by Leo Messi(some people says that he's the best football player in the world). The second goal was score by Eto'o at minute 12. Leo Messi scored the third goal at minute 38, and Henry at minute 43.
Barcelona played a very nice and wonderful play, and the tore Bayern de Munich. The Germans never controlled the ball, so Barcelona was superior.
The supporters from Barça celebrated every goal as if were the first. Nou Camp was a really big party.
On the second time there no were goals but Barcelona showed a splendid game. Everybody was happy by this result.
Now, some of the specialists in football think that Barça is in the semi-finals of Champions League. But they still have to go to Munich to play the second match, but surely they'll win it.

dijous, 9 d’abril del 2009

Traduction of a song

I'm just a kid_SIMPLE PLAN

I woke up it was 7
I waited till 11
to figure out that no one would call
I think I got a lot of friends but I don't hear from them
What's another night all alone?
When your spending everyday on your own
And here it goes

[Chorus:]
I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that its not fair
Nobody cares cause I'm alone and the world is
Having more fun than me
Tonight...

And maybe when the night is dead, I'll crawl into my bed
Staring at these 4 walls again
I'll try to think about the last time, I had a good time
Everyone's got somewhere to go
And they're gonna leave me here on my own and here it goes

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that its not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Having more fun than me

What the hell is wrong with me?
Don't fit in with anybody
How did this happen to me?
Wide awake I'm bored and I can't fall asleep
And every night is the worst night ever

I'm just a kid [repeat x5]

I'm just a kid and life is a nightmare
I'm just a kid, I know that its not fair
Nobody cares, cause I'm alone and the world is
Nobody wants to be alone in the world.

I'm all alone tonight
Nobody cares tonight
Cause I'm just a kid tonight
************************************************************************
TRADUCTION
Em despertava a les 7
esperava fins les 11
imaginar que ningú em cridaria
Pensava que tenia molts amics però no en sentia cap
Què és una altra nit sol?
I tu gastant cada dia per tu
I aquí s'en va...

Només sóc un nen i la vida és un malson
Només sóc un nen i sé que no és just
Ningú es preocupa per mi perquè estic sol i el món
es comença a divertir més que jo
aquesta nit...

I potser quan la nit és morta m'arrossegaré al meu llit
fitant aquestes quatre parets altre cop
Intentaré pensar en aquell temps passat, era un bon temps
Tothom té un lloc on anar
I ells s'en van per deixar-me aquí, amb mi mateix. I aquí s'en va...

Només sóc un nen i la vida és un malson
Només sóc un nen i sé que no és just
Ningú es preocupa per mi perquè estic sol i el món
es comença a divertir més que jo
aquesta nit...

Perquè l'infern està malament amb mi?
No encaixava amb ningú
Com em pot passar això a mi?
Quan em desperto sóc avorrit i no em puc adormir
i cada nit és la pitjor nit

Només sóc un nen i la vida és un malson
Només sóc un nen i sé que no és just
Ningú es preocupa per mi perquè estic sol i el món és
Ningú vol estar sol al món

Estic tot sol aquesta nit
Ningú es preocupa aquesta nit
Perquè jo sóc un nen aquesta nit

diumenge, 5 d’abril del 2009

A film I watched...




CONFESSIONS OF A SHOPAHOLIC
Yesterday I saw this film.
It talked about a woman that always was buying clothes. She said that she bought because like this she fall better, but she was shopping adiction. But, slowly, she kept on becoming indebted. Afterwards, to retrieve the money, she entered to work into a magazaine of finances. She fall in love with her boss, and together they go to a dance. But, after appears an other woman, more beautiful than the protagonist. The collector pursued her because she had to pay her debts. And, when, she go to a TV programme, the collector appears in the public and told to everybody everything about her(because she became famous with her columns in the magazine).
To be able to retrieve the love between her and her boss, she sold all her cloth.
And finally, she learnt that money it's important and that she can't waste the money which she need. The film finished with a kiss between she and her boss.

The protagnist is Isla Fisher who interprets Rebecca Bloomwood. The boss is Hugh Dancy who interprets Luke Brandom. This film is an adaptation of a novels by Sophie Kinsella.
It's a really funny film, I really like it. So I recommend you to see it on the cinema. I hope you like it.
kisses*

divendres, 3 d’abril del 2009

News 1: Euroleague !!



Hello!
Today I'm going to talk to you about the match that Real Madrid and Olympiakos played yesterday, and also about the match between Panathinaikos and Montepaski. It was the quarters of Eruoleague. The winner will play the Final Four in Berlín.
Real Madrid 75 - Olympiakos 78
This is the result of the final match. The Greek team had alreaday won two other matches. Because of that, they will go to Berlin to play the Final Four. This, it was a match very difficult, the scoreboard was ajusted all the time. And finally, the Greeks ended up imposing.

Montepaski 84 - Panathinaikos 91
An other Greek team won yesterday. They also will go to Berlin, next to Olympiakos, CSKA and TAU or Berça. Panathinaikos won by 84-91. It was a very difficult match but the Greeks play better than italians players, and because of that they won.

Now, there three teams that are in the Final Four CSKA Moscu, Olympiakos and Panathinaikos. The other team are Barça or TAU, but they have to play an other match next Thursday because of the draw(2-2).
I'm very happy because the two Greek teams are in the final, I think that they are the best in Europe. Also I will be very happy if Barça win TAU, but if is not, I also be happy because it will be a spanish team in Berlin(1-3 May).
[In the picture we can see Dimitris Diamantidis, a very good player from Olympiakos. I put his photo because I like his play.]

divendres, 20 de març del 2009

An interview to a farmer

Interview to Jim, a farmer.
Ari: Hello Jim! How are you?
Jim: Hello Ari! I'm fine thanks.
Ari: Can I ask you some questions about you and your way of life?
Jim: Yes of course!
Ari: OK. So, waht is your profession?
Jim: I'm a farmer, one of a few that there are nowadays.
Ari: And, do you love your job?
Jim: Yes, my father was a farmer, my grandfather was a farmer and I'm a farmer, and I love it.
Ari: That's great! So, what do you do as a farmer?
Jim: I grow the land: tomatoes, carrots, potatoes etc. Also I look the cows, the pigs and the hens. And I graze the sheeps.
Ari: And when do you get up for doing all these things?
Jim: At six o'clock.
Ari: Wow! It is really early, isn't it?
Jim: Yes it's true, but a farmer always has a lot of work, and in this way we can do more work.
Ari: Yes, I undertand. And when do you have holidays?
Jim: Jaja, never. A farmer never has holidays, because always there are work.
Ari: Oh! If it's true, I think it can be really difficult to do this job.
Jim: Yes. At night, when I arrive at home, and so tired by the work I did during all the day.
Ari: I can imagine it! Uff... And, if a person offers to you another job in which you can win more money, would you accept it?
Jim: No, of course no. I love this job and I wouldn't change it.
Ari: Thank for you information Jim.
Jim: Thank you to you :)

Orals Presentations

Chanez and Fiona: they talked about universities of U.K.(the famous ones and the the others that aren't so famous). For example: University of Cambrdige, university of Oxford, Imperial College of London, university of Newcastle etc.

Alex Peña: He talked about his research project work: Pacfren.

Adrià Alfaro: He talked about his research project: Fantastic Spanish literature: history, carachteristics etc.

Bernardo: He talked about the immigration of the city of London. The immigration has made London one of the most important cities on Earth 300 languages spoken in London.

Marina Sarquella: She talked about her research project: Presence of English on TV advertising.

Jordi Lleixà and Adrià Carmona: they made a diary about our trip to London with a video of all places we visited.

Claudia and Carles: They talked about our trip to London with some picture about all places we visited there.

Anna and Miriam: they asked to some londoners about London. They made questions like: waht means London to you? or What future you wanted for London?

Laia Salo and Elisenda Llado: they made a summary about the trip in London: Globe Theatre, Tower Bridge, London Eye etc.

Oriol Oliva: he talked about his trip to London with his friends. they wento to visit a football stadium and last day they were shopping.

Marina Julià and Neus: They talked about some places of London: Buckingham Palace etc.

Baldiri and Iñaki: they talked about Picadilly Circus, British Museum, London Eye, Big Ben, Buckongham Palace.

dilluns, 9 de març del 2009

Oral Presentation 2



Hello! I’m in front of British Museum, in London.
British Museum is a museum of human history and culture. Their collection is more than 7 million objects. It was established in 1753. The museum first opened to the public on 15 January 1759. Since 2001 the director of the museum has been Neil MacGregor.
It has a lot of different departments:
- Department of Ancient Egypt and Sudan: the museum has the largest and comprehensive collection of Egyptian antiques. It includes objects of all periods and 140 mommies approximately. Example: Colossal bust of Ramesses II “the Younger Memnon” (1250aC).
- Department of Greek and Roman antiquities. It’s the largest collection from Classical art, with more than 100.000 objects. Example: a piece of the Parthenon on Athens.
- Department of the Middle East: it has 330.000 objects more or less. British Museum has the greatest collection of Mesopotamian culture. Example: the North-West Palace of Ashurnasirpal II.
- Department of Prints and Drawings: it’s the one of the most important collections about prints. It was funded in 1808. There are magnificent groups of drawings by Leonardo da Vinci, Raphael, and Michelangelo. Example: Study for the Phrygian Sibyl, Raphael.
- Department of Asia: it has over than 75.000 objects from all Asia. It covers the material and visual culture of Asia. Example: collection of Chinese Antiquities.
- Department of Africa, Oceania and Americas. It collections from African, Oceanian and American art and culture is over 350.000 objects about indigenous people. Example: Hoa Hakananai’a from Easter Island.
- Department of Coins and Medals: it has one of the most important numismatic collections, comprising about a million of objects.
- Department of Prehistory and Europe: The prehistoric collections cover Europe, Africa and Asia, the earliest African artefacts. Example: the Battersea Shield.
- Department of Conversation and Documentation and Science: it was created in 1920. Conversation has six areas: ceramics, metals, organic material, stone, wall paintings and mosaics. Science department has and continues analyse and identify materials. Example: Portland Vase.
- Libraries and Archives: it covers all levels of education. It has more than 350.000 books.